حصريا على منتدى اصحاب للأبد friends 4 ever انا جاهز لترجمة كلمات اي اغنية عبرية انتوا بتختاروها 
كتابة او مسموعة او بس اسمها مع اسم المغني :واااو:
שלום
كتابة او مسموعة او بس اسمها مع اسم المغني :واااو:
שלום
+4
bosy
ماسه
rafeal
maxpuny
8 مشترك
ترجمة اي اغنية عبرية
maxpuny- عضو فضي ومميز
- الجنس :
العمر : 38
الدولة :
طبيعتي :
رتبه خاصة :
تاريخ التسجيل : 30/03/2008
maxpuny- عضو فضي ومميز
- الجنس :
العمر : 38
الدولة :
طبيعتي :
رتبه خاصة :
تاريخ التسجيل : 30/03/2008
وين الردود
rafeal- مدير عام
- الجنس :
العمر : 34
الدولة :
طبيعتي :
الحالة : allah e3lam fyha
رتبه خاصة :
تاريخ التسجيل : 02/01/2008
مشكور ماكس بني ما الي بالعبري بس ازا بتعرف ترجمة اعنية ايال جولان الجيددة ترجملي اياها
maxpuny- عضو فضي ومميز
- الجنس :
العمر : 38
الدولة :
طبيعتي :
رتبه خاصة :
تاريخ التسجيل : 30/03/2008
הוזה אותך מולי اتخيلكي امامي
אייל גולן ايال جولان
מילים: יוסי בן דוד كلمات : يوسي بن دود
לחן: קיריקי פפדפולו لحن : كريكي ببدبولن
היינו זוג כל כך מושלם את ואני كنا زوج متكامل انت و انا
והיום כבר לא רואים אחד את השני وليوم لا يرى احدنا الآخر
לא חבל על שנינו את זה לא הבנתי اليست خسارة علينا الاثنان لم افهم ذلك
תני לי הזדמנות אני עייפתי اعطيني فرصة فقد تعبت
מה אני עשיתי מה כבר ماذا فعلت ( بالله عليكي )
העולם מחדיר לי פחד العالم يخيفني
ואני כבר לא אני وانا لم اعد انا
כי את כבר לא איתי لأنكي لستي معي
הייתי כה רגוע עכשיו הלב פצוע كنت في وضع جيد والآن القلب حزين
הראש רק בך שקוע הוזה אותך מולי سيطرتي علي و اتخيلكي امامي
תדעי שאת הולכת הים סוער אין שקט اعلمي انكي ذهبتي و امواج البحر صارت هادئة
ורק דמעות זולגות שוטפות את כל כולי و فقط دموعي تسيل و تغسل كل كلي
מה איתך ילדה אולי ספרי לי ما بالك يا فتاه هل يمكن ان تخبريني
שתיקתך שמרה קול בתוכי سكوتك يبقي على ما بداخلي
לאהוב אותך לעד נשבעתי حلفت بأن لا اتركك ثانية
את הדבר הכי יקר לקחתי انت الشيئ الاغلى لدي
מה אני עשיתי מה כבר ماذا فعلت ( بالله عليكي )
העולם מחדיר לי פחד العالم يخيفني
ואני כבר לא אני وانا لم اعد انا
כי את כבר לא איתי لأنكي لستي معي
תִּרְגּוּם : ترجمة : Dr.MAX
אייל גולן ايال جولان
מילים: יוסי בן דוד كلمات : يوسي بن دود
לחן: קיריקי פפדפולו لحن : كريكي ببدبولن
היינו זוג כל כך מושלם את ואני كنا زوج متكامل انت و انا
והיום כבר לא רואים אחד את השני وليوم لا يرى احدنا الآخر
לא חבל על שנינו את זה לא הבנתי اليست خسارة علينا الاثنان لم افهم ذلك
תני לי הזדמנות אני עייפתי اعطيني فرصة فقد تعبت
מה אני עשיתי מה כבר ماذا فعلت ( بالله عليكي )
העולם מחדיר לי פחד العالم يخيفني
ואני כבר לא אני وانا لم اعد انا
כי את כבר לא איתי لأنكي لستي معي
הייתי כה רגוע עכשיו הלב פצוע كنت في وضع جيد والآن القلب حزين
הראש רק בך שקוע הוזה אותך מולי سيطرتي علي و اتخيلكي امامي
תדעי שאת הולכת הים סוער אין שקט اعلمي انكي ذهبتي و امواج البحر صارت هادئة
ורק דמעות זולגות שוטפות את כל כולי و فقط دموعي تسيل و تغسل كل كلي
מה איתך ילדה אולי ספרי לי ما بالك يا فتاه هل يمكن ان تخبريني
שתיקתך שמרה קול בתוכי سكوتك يبقي على ما بداخلي
לאהוב אותך לעד נשבעתי حلفت بأن لا اتركك ثانية
את הדבר הכי יקר לקחתי انت الشيئ الاغلى لدي
מה אני עשיתי מה כבר ماذا فعلت ( بالله عليكي )
העולם מחדיר לי פחד العالم يخيفني
ואני כבר לא אני وانا لم اعد انا
כי את כבר לא איתי لأنكي لستي معي
תִּרְגּוּם : ترجمة : Dr.MAX
maxpuny- عضو فضي ومميز
- الجنس :
العمر : 38
الدولة :
طبيعتي :
رتبه خاصة :
تاريخ التسجيل : 30/03/2008
في حد من الشباب بدو يترجم شي
rafeal- مدير عام
- الجنس :
العمر : 34
الدولة :
طبيعتي :
الحالة : allah e3lam fyha
رتبه خاصة :
تاريخ التسجيل : 02/01/2008
مشكور يا حب والله انك رائع جدا مشكوووووور
ماسه- عضو جديد
- الجنس :
العمر : 32
الدولة :
طبيعتي :
تاريخ التسجيل : 06/02/2010
مرحبا انا بدي اترجم اغنيهאל תלכי לי ادا سمحتو
وشكرا كتير
وشكرا كتير
ماسه- عضو جديد
- الجنس :
العمر : 32
الدولة :
طبيعتي :
تاريخ التسجيل : 06/02/2010
ادا سمحتو بدي اترجم اغنيهאל תלכי לי
شكرا كتير
شكرا كتير
ماسه- عضو جديد
- الجنس :
العمر : 32
الدولة :
طبيعتي :
تاريخ التسجيل : 06/02/2010
واسم المغني אייל גולן
bosy- عضو جديد
- الجنس :
العمر : 38
الدولة :
طبيعتي :
تاريخ التسجيل : 24/02/2011
لو سمحتوا انا عايزه كلمات وترجمه اغنيه سريت حداد "اور كوكخا" اللى لحنها شبه لحن اغنيه عبالى لإليسا
ارجوكم انا عايزاها فى اسرع وقت وشكراااااا
ارجوكم انا عايزاها فى اسرع وقت وشكراااااا
bosy- عضو جديد
- الجنس :
العمر : 38
الدولة :
طبيعتي :
تاريخ التسجيل : 24/02/2011
هو ليه محدش بيرد
poptoosad- عضو جديد
- الجنس :
العمر : 36
الدولة :
طبيعتي :
تاريخ التسجيل : 13/04/2012
اغنية سريت حداد اللي شبه الحان اليسا
ممكن كلماتها مع الترجمة و شكرا
ممكن كلماتها مع الترجمة و شكرا
Lancelot- عضو جديد
- الجنس :
العمر : 43
الدولة :
طبيعتي :
تاريخ التسجيل : 24/10/2012
ياترى الموضوع لسة قائم واللا صاحب الموضوع مش متابع؟
دكتور ديفل- عضو جديد
- الجنس :
العمر : 33
الدولة :
طبيعتي :
تاريخ التسجيل : 08/11/2012
اسعد الله صباحكم ومسائكم
اريد اغنية زوهر اور شمايم لزوهر ارجوف
كلمات + ترجمة وشكرا جزيلا
اريد اغنية زوهر اور شمايم لزوهر ارجوف
كلمات + ترجمة وشكرا جزيلا
سومة مبارك- عضو جديد
- الجنس :
العمر : 28
الدولة :
طبيعتي :
تاريخ التسجيل : 11/07/2014
maxpuny كتب:حصريا على منتدى اصحاب للأبد friends 4 ever انا جاهز لترجمة كلمات اي اغنية عبرية انتوا بتختاروها
كتابة او مسموعة او بس اسمها مع اسم المغني :واااو:
שלום
واو بصراحة تشكر جدا .. عرض جميل
أنا كنت عايزة برضوا أغنية أتخيلكى أمامى بس مش مترجمة .. لكن كنت عايزة أعرف أقرأها ازاى بالعبرى .. يعنى لو تكتب الاغنية بالعبرى زى ما المغنى بيقولها بس بالعربى عشان أعرف أنطقها باعبرى وأتعلم أقولها وأغنيها معاه
سومة مبارك- عضو جديد
- الجنس :
العمر : 28
الدولة :
طبيعتي :
تاريخ التسجيل : 11/07/2014
بص أنا أشتركت هنا فى المنتدى عشان خاطر العرض اللى أنت قولته دا ... فياريت تشوف طلبىmaxpuny كتب:حصريا على منتدى اصحاب للأبد friends 4 ever انا جاهز لترجمة كلمات اي اغنية عبرية انتوا بتختاروها
كتابة او مسموعة او بس اسمها مع اسم المغني :واااو:
שלום
تحياتى
مواضيع مماثلة
